Kohët e fundit ka pasur shumë debate se si duhet të shkruhen në shqip fjalët e huaja. Cilat janë dhjetë fjalët e huaja që duhen shkruar drejt?
Forma jo të drejta: biblotekë, bicikletë (bicikëll), dipllomë (diplamë), disciplinë, ekskurzion, gjografi, univerzitet, xero, semestër dhe semimaturant.
Forma të drejta: bibliotekë, biçikletë, diplomë, disiplinë, ekskursion, gjeografi, universitet, zero, gjashtëmujor dhe gjysmëmaturant.
PASSHKRIM: Këto fjalë me prejardhje të huaj, sipas profesorit Qemal Murati, përdoren për shkak të ndikimit të së folmes lokale dhe të ndikimit të gjuhës sllavomaqedonase.
(Nga: MA. Mentor Hajrizi)
© Portali Shkollor- Të gjitha të drejtat e rezervuara. Ndalohet kopjimi pa lejen tonë.
